1
00:00:41,041 --> 00:00:42,873
새 이메일이 도착했습니다.

2
00:00:43,610 --> 00:00:45,690
내일 12시 뉴랜드
공원, 베스트뷰가 있는 코너.

3
00:00:58,158 --> 00:00:59,626
<i>:: 무엇?</i>

4
00:01:07,100 --> 00:01:10,764
이것은 무엇에 관한 것입니까?
거기 있어줄래?

5
00:01:18,779 --> 00:01:22,807
당신은 흔들리나요? 심지어는 만들지도 않습니다
우리가 온라인에서 만났을 때...

6
00:01:25,219 --> 00:01:28,211
알았어. 천천히 가볼까?

7
00:01:34,394 --> 00:01:38,024
나는 갈 것이다!

8
00:05:08,475 --> 00:05:09,670
죄송합니다.

9
00:05:10,277 --> 00:05:11,472
맨디?

10
00:05:11,645 --> 00:05:12,806
<i>:: 무엇?</i>

11
00:05:14,014 --> 00:05:15,675
저는 맨디가 아닙니다.

12
00:05:15,849 --> 00:05:18,011
당신은 나를 다른 여자와 혼동했습니다.

13
00:05:18,385 --> 00:05:21,480
정말 죄송합니다.
나는 당신을 괴롭히고 싶지 않았습니다.

14
00:05:22,289 --> 00:05:25,384
그냥 여기 머물렀을 뿐이야

15
00:05:25,559 --> 00:05:27,254
모르는 사람이랑.

16
00:05:27,427 --> 00:05:28,758
- 그리고 나는...
- 제발...

17
00:05:28,896 --> 00:05:30,955
- 내 생각엔...
- 절약됩니다.

18
00:05:32,432 --> 00:05:33,490
예.

19
00:05:33,800 --> 00:05:35,791
- 안녕, 자기야.
- 안녕하세요.

20
00:05:46,113 --> 00:05:47,911
- 새 거요?
- 내 생각엔 그런 것 같아.

21
00:05:48,081 --> 00:05:51,813
부드럽습니다.
찔렸을 것 같아요?

22
00:05:52,452 --> 00:05:55,285
당신이 그것을 찾는 한
패키지, 나는 그것을 의심하지 않습니다.

23
00:06:04,498 --> 00:06:08,628
이미 연락했어 이제
기다려야 할 것 같아요.

24
00:06:08,802 --> 00:06:10,327
정확히.

25
00:06:57,885 --> 00:06:59,979
맨디의 미스터리가 아직 안 왔나요?

26
00:07:00,988 --> 00:07:02,456
이것이 무엇입니까?

27
00:07:39,493 --> 00:07:41,018
미안해요, 미안해요.

28
00:07:43,263 --> 00:07:45,288
나는 위험을 감수하는 것을 좋아하지 않습니다.

29
00:07:45,465 --> 00:07:46,796
나는 나쁜 사람이 되고 싶지 않습니다.

30
00:07:47,434 --> 00:07:49,903
안녕하세요, 마침표입니다.

31
00:08:01,381 --> 00:08:03,110
그는 나에게 당신의 엉뚱한 말을했습니다.

32
00:08:07,387 --> 00:08:08,980
맙소사!

33
00:10:47,681 --> 00:10:49,046
얼마나 불타오르는가!

34
00:15:54,087 --> 00:15:57,057
내일 16:00, Turlington 119,
우체국 상자 뒤.

35
00:15:59,493 --> 00:16:00,790
젠장!

36
00:16:36,597 --> 00:16:38,691
이미 해보셨는지 궁금합니다
팬티를 벗었다...

37
00:16:38,866 --> 00:16:40,061
좋은 냄새가 나나요?

38
00:16:40,234 --> 00:16:41,963
혹시...

39
00:16:44,605 --> 00:16:45,970
팬티!

40
00:17:04,491 --> 00:17:05,491
당신은 그랬나요?

41
00:17:05,659 --> 00:17:06,659
아니요!

42
00:17:06,827 --> 00:17:07,827
WHO?

43
00:17:07,995 --> 00:17:08,995
친구.

44
00:17:09,163 --> 00:17:10,163
당신은 실종되지 않았습니다.

45
00:17:10,297 --> 00:17:11,458
갈 건가요?

46
00:17:19,039 --> 00:17:21,906
- 거기 두고 갈까요?
- 정확한.

47
00:19:14,655 --> 00:19:15,986
<i>:: 무엇?</i>

48
00:19:19,760 --> 00:19:21,285
이것은 무엇입니까?

49
00:19:24,098 --> 00:19:25,463
맨디!

50
00:19:28,402 --> 00:19:31,372
맨디... 거기 있어요?

51
00:19:39,780 --> 00:19:40,780
응!

52
00:19:48,622 --> 00:19:51,614
당신은 노력하고 있습니까?
나를 바보로 만들어?

53
00:20:04,371 --> 00:20:07,500
이게 다 무슨 얘기야?

54
00:20:15,315 --> 00:20:17,716
무엇을 테스트하나요?

55
00:20:22,523 --> 00:20:24,855
무엇을 테스트하고 있나요?

56
00:20:30,197 --> 00:20:32,165
약속?

57
00:20:35,869 --> 00:20:38,031
성적... 지능...
헌신...

58
00:20:45,879 --> 00:20:47,711
그리고 그것은 무엇을 의미합니까?

59
00:21:04,832 --> 00:21:05,832
안녕?

60
00:21:05,999 --> 00:21:07,433
쌍안경을 잊지 마세요...

61
00:21:07,701 --> 00:21:09,032
맨디!

62
00:21:21,715 --> 00:21:23,581
이제 당신 차례입니다.

63
00:21:30,190 --> 00:21:32,090
똥!

64
00:21:34,428 --> 00:21:35,862
믿을 수 없을 만큼...

65
00:21:40,768 --> 00:21:42,463
어떻게 해야 하나요?

66
00:21:43,370 --> 00:21:44,599
음...

67
00:21:48,075 --> 00:21:49,668
좌표?

68
00:21:50,811 --> 00:21:52,279
저것?

69
00:21:56,583 --> 00:21:57,675
괜찮은.

70
00:22:27,781 --> 00:22:28,976
괜찮은.

71
00:22:35,522 --> 00:22:37,456
내일은 또 다른 하루가 될 것입니다.

72
00:22:38,559 --> 00:22:40,618
나는 지금 바쁘다.

73
00:23:42,790 --> 00:23:43,985
응!

74
00:23:54,234 --> 00:23:56,464
또 어디에 있을까요?

75
00:24:04,211 --> 00:24:05,576
괜찮은.

76
00:24:29,436 --> 00:24:31,029
다시 한 번 감사드립니다.

77
00:24:35,175 --> 00:24:36,643
이게 뭔가요?

78
00:25:34,501 --> 00:25:36,094
다시?

79
00:26:42,102 --> 00:26:43,763
돌아서지 마세요.

80
00:26:46,874 --> 00:26:49,366
- 좋아요.
- 계속 찾고 있었어요.

81
00:42:10,831 --> 00:42:12,390
이게 대체 뭐야?

82
00:42:15,669 --> 00:42:17,501
아, 새로운 좌표.

83
00:42:19,073 --> 00:42:20,097
괜찮은.

84
00:42:21,708 --> 00:42:23,267
나는 그럴 것이다.

85
00:43:25,973 --> 00:43:29,967
응? 어디?
글쎄, 내가 찾아볼게.

86
00:44:48,255 --> 00:44:49,689
룸서비스?

87
00:44:50,291 --> 00:44:54,489
응, 안에 얼음 한 개
69호실로 주세요.

88
00:44:56,096 --> 00:44:57,825
네, 지금요. 감사합니다.

89
00:45:04,171 --> 00:45:05,468
그리고...

90
00:45:08,042 --> 00:45:09,237
맨디.

91
00:45:11,178 --> 00:45:12,805
여보세요?

92
00:45:23,457 --> 00:45:26,188
나는 휴가 중이다.
가능할 때 응답해 드리겠습니다!

93
00:45:27,428 --> 00:45:28,691
젠장!

94
00:45:34,568 --> 00:45:35,831
<i>예?</i>

95
00:45:36,036 --> 00:45:38,505
- 룸서비스
- 일어난다.

96
00:46:27,421 --> 00:46:28,752
젠장!

97
00:46:30,424 --> 00:46:31,448
안녕하세요.

98
00:47:03,190 --> 00:47:04,419
안녕하세요?

99
00:47:05,492 --> 00:47:07,392
여기에 사람이 있나요?

100
00:48:22,403 --> 00:48:24,098
비벌리힐스?

101
00:50:13,180 --> 00:50:14,511
여기요!

102
00:50:16,683 --> 00:50:17,878
아니요!

103
01:03:24,004 --> 01:03:25,165
여기요!

104
01:03:29,610 --> 01:03:30,907
여기요!

105
01:04:10,184 --> 01:04:12,243
맨디에게서 새 메시지가 왔나요?

106
01:04:12,686 --> 01:04:14,620
다음 좌표를 적어보세요.

107
01:04:14,788 --> 01:04:16,722
"01.26 및 38.54N에."

108
01:04:16,890 --> 01:04:20,622
수영장을 만나게 됩니다.
오른쪽에는 일광욕 의자가 있습니다.

109
01:04:20,794 --> 01:04:24,628
액세서리를 잡고 사용하세요!

110
01:04:25,299 --> 01:04:28,166
응, 좀 더. 언제 가야 하지?

111
01:04:33,507 --> 01:04:36,670
그리고 언제 가야 하나요?

112
01:04:47,988 --> 01:04:50,116
연결되어 있지 않습니다.

113
01:04:50,391 --> 01:04:51,859
정상.

114
01:04:54,161 --> 01:04:55,595
그럼 가세요.

115
01:04:56,897 --> 01:04:58,365
진행 중입니다.

116
01:05:24,191 --> 01:05:25,955
젠장! 정말 섬이군요.

117
01:06:46,974 --> 01:06:48,806
섬.

118
01:07:47,301 --> 01:07:48,598
괜찮은.

119
01:07:49,003 --> 01:07:50,630
느끼다.

120
01:09:18,358 --> 01:09:19,757
안녕하세요?

121
01:09:21,995 --> 01:09:23,463
누구세요?

122
01:09:29,837 --> 01:09:31,305
누구세요?

123
01:09:34,375 --> 01:09:35,900
당신은 맨디입니까?

124
01:09:36,243 --> 01:09:37,642
긴장을 푸세요.

125
01:13:02,850 --> 01:13:04,443
맨디?

126
01:13:11,826 --> 01:13:13,954
말할 필요는 없습니다.

127
01:13:14,094 --> 01:13:15,357
괜찮은.

128
01:14:46,420 --> 01:14:49,253
- 새로운 것을 시도하고 싶나요?
- 응!

129
01:15:53,654 --> 01:15:55,782
이제 당신을 위한 왕이 있습니다.

130
01:18:28,109 --> 01:18:29,975
뭐, 좋아해요?

131
01:18:31,379 --> 01:18:33,848
아, 정말요. 매우.

132
01:19:45,719 --> 01:19:47,187
젠장!

133
01:20:08,442 --> 01:20:10,501
내 엉덩이를 즐기고 싶니?

134
01:20:11,212 --> 01:20:12,646
확신하는.

135
01:20:46,680 --> 01:20:49,411
그래서! 괜찮습니다.
당신은 그것을 좋아합니까?

136
01:23:33,580 --> 01:23:34,775
여기요!

137
01:23:35,916 --> 01:23:37,782
맨디인가 아닌가?

138
01:23:40,988 --> 01:23:42,114
여기요!

139
01:23:44,258 --> 01:23:46,852
여기요! 당신은 맨디입니까?

140
01:23:56,604 --> 01:23:57,799
젠장!

141
01:24:42,216 --> 01:24:43,411
어서...

142
01:25:06,774 --> 01:25:09,641
한 번 더 터치해 주실 의향이 있으신가요?

143
01:25:10,611 --> 01:25:13,080
물론이죠.

144
01:25:38,505 --> 01:25:41,099
아, 메시지요.

145
01:25:43,377 --> 01:25:45,812
늦었구나...

146
01:25:46,714 --> 01:25:48,682
링크가 있나요? 괜찮은.

147
01:25:51,418 --> 01:25:52,908
다시?

148
01:25:53,087 --> 01:25:55,647
전체 화면을 원합니다.

149
01:25:57,892 --> 01:25:59,792
이제 앵무새와 함께?

150
01:26:02,429 --> 01:26:03,897
그럼...

151
01:26:17,244 --> 01:26:19,076
글쎄요, "L"?

152
01:26:24,251 --> 01:26:28,449
좋아, 이번에는 아니야.
좋아요?

153
01:28:07,588 --> 01:28:08,851
<i>아니요?</i>

154
01:30:10,644 --> 01:30:12,612
좋아요.

155
01:30:21,255 --> 01:30:22,518
포인트.

156
01:30:28,963 --> 01:30:31,455
이제 연결해야 합니다.

157
01:40:49,383 --> 01:40:51,647
아, 17시 맞군요.

158
01:40:57,858 --> 01:40:59,155
그게 다야.

159
01:40:59,426 --> 01:41:01,485
이제 계속할 수 있습니다.

160
01:53:48,195 --> 01:53:49,754
도대체 뭐야...?

161
02:00:14,615 --> 02:00:16,515
응, 입 벌려!

162
02:01:46,908 --> 02:01:48,034
안녕하세요.

163
02:01:48,675 --> 02:01:50,871
도대체 여기서 뭐하는 거야?

164
02:01:54,515 --> 02:01:57,177
빨려 든 소녀, 아주 조금.

165
02:01:58,285 --> 02:01:59,616
괜찮아요.

166
02:02:10,998 --> 02:02:13,831
놀고 싶니? 농담!

167
02:03:21,902 --> 02:03:23,768
그는 이메일을 가지고 있습니다.

168
02:03:27,975 --> 02:03:29,909
네, 드디어요.

169
02:03:38,085 --> 02:03:39,382
좋아요.

170
02:04:45,619 --> 02:04:46,882
안녕하세요?

171
02:04:49,790 --> 02:04:51,019
안녕하세요?

172
02:06:10,271 --> 02:06:12,638
당신은 그것이 당신이라는 것을 알았습니다.

173
02:18:22,670 --> 02:18:26,436
그리고... 왕은 언제 받으시나요?
새로운 좌표?


